February 3rd, 2011

09:51 am
kazlēniņu skaitīšana

Te var iepazīties ar gaidāmās tautas skaitīšanas jautājumiem:
http://www.likumi.lv/doc.php?id=225261

Vārdusakot, var sagatavoties sarežģītākajiem jautājumiem :)
(Es tā saprotu, ka tiem, kuri dzīvo ārpus Latvijas vairāk kā gadu, nav jāpiedalās.)

08:02 pm
mašīntulkošana ūber alles

TV3 "Bez Tabu" šodien rādīja sižetu (gan jau drīz būs pieejams TV3 mājaslapā), kur ģenerālprokurors Kalnmeiers preses konferencē stāstīja — policisti plaši izmantojot Google Translate servisu policijas protokolu tulkošanai no krievu valodas latviešu valodā, šādi tapuši dokumenti pat tiekot iesniegti tiesā. Viņš stāstīja arī dažus visnotaļ smieklīgus piemērus.