Fri, Feb. 3rd, 2006, 01:10 am
[info]pzrk: Un kur skaties tu?

Pēc karstas (bet ne naidīgas) diskusijas par to, kurā daži kolēģi mēģināja novelt vainu uz kādu citu [klāt neesošu] kolēģi, man ienāca prātā papētīt, kā klājas šodienās tik populārajai latviešu valodas frāzei „kur skatās [tas un tas]?” Man jau patīk tādas visādas frāzes iemest meklētājā un palasīt tos fragmentus, kādos kontekstos tās ir atrodamas. Kaut kas līdzīgs, piemēram, Cobuild Concordance and Collocations Sampler, kas ir „oficiāls” rīks meklēšanai milzīgā angļu valodas korpusā.

Daži interesantākie rezultāti iz Googles 2006.gada 2.februārī:

Kur skatas generali?Vai viriesu vispar nav? /Delfi
Nudien, kur skatās Tikumības policija? /Delfi
Lasītājs: Kur skatās ceļu policija? /iAuto
Kur skatās sīča vecāki? /iAuto
Kur skatās drosmīgie pedofilu ķērāji? /Rīgas Laiks
Kur skatās cenzūra? /MoralPain
Kur skatās attiecīgās iestādes? /e-mistika
ko doma un kur skatas Lukstina kungs /rallija diskusijas
Kur skatās limbažu ceļu atbildīgās personas!!! /limbazi.lv
kur skatās bilžu akceptētāji? /oho.lv
nebiju domājis, ka lietuvietes ir tik viegli pērkamas. kur skatās policija ? /Apollo komentāri
Kur skatās jūsu korektors! /Izklaide: Apollo
Kur skatās administrācija? /LNT (laikam par Fabriku)
Kur skatās Pārtikas un veterinārais dienests? /campadazi.mil.lv
Kur skatās veģetārieši? /laacz.lv
Es gan nestādos priekšā, kur skatās organizatori /laacz.lv
Kur skatas redakcija? /latvijāņi elvē
kur skatās tie, kam ir jāsoda šādi piemēslotāji? /talsi.lv
Bet galu galā jebkura saruna par noziedzību nonāk līdz jautājumam "kur skatās policija?" /rīgasbalss.lv
Kur skatās namu pārvalde, "Zaļie"' un Pašvaldības policija? Kāpēc nav norīkots sētnieks? /Diena
Kur skatās Inspektors Bebrs? /Ogres rajona pašvaldību vortāls v2.0
Kur skatās valsts? /farmacija-mic.lv
Kur skatās nodokļu inspekcija? /farmacija-mic.lv
Kur skatās komentāru dzēsējs ? /Visu Latvijai
Tad man jājautā, kur skatās Drošības policijaun citas aizsardzības iestādes? /Visu Latvijai
Kur skatās valdība? /vertikalex
Kas tā par atbildi - vēl neesmu par to vēl domājis. Kāpēc pieblīvēts ar 2"vēl"? Kur skatās korektori? /liepajniekiem.lv
kur skatās veikalnieki - tik daudz gribētāju, bet neviena piedāvājuma. /rotos forums mtb braucējiem
Ir nu gan tusons, nez kur skatās vecāki. /ass.lv
Kur skatas dzivnieku aizsardzibas biedriba??? /ass.lv
Auro ielas vidū, kas tam lēcies, kur skatās policija? Vai kas ir mainījies?Jā, tu kliedzi, jā, domāji, ka tiksi vaļā no savas mokpilnās nebrīvības… / sports.lu.lv/alisite/proza.htm
Kur skatās drošības orgāni? / home.parks.lv/...
Ventas izsaimniekošana arvien vēl turpinās, kur skatās Kontrole? /Zive
Kur skatās A.Pusaudze? \ Kāpēc "Liepājas pasts" nav noslēdzis līgumu arlaikrakstu "Rīta Ekspresis" par piegādi rajonā? Nevar ne nopirkt, ne pasūtīt. /Pa drāti vēstī lasītāji
A kur skatās inspektori, kur aktīvie makšķernieki skatās -visiem viss ir vienalga! Tā arī dzīvojam tādā valstī! /copes lietas
Sviesc. Un vēl servera pareizais laiks. Kur skatās webmasters. / f1.lv
Kur skatās šī "Finansu unkapitāla tirgus komisija"? /news.good.lv
Kur skatās Kristovskis - Biseniekam vajag piešķirt prēmiju. /hockey.lv
Kur skatas federacijas bosi!? speles pret Rigu 2000 vispar bija unikums. Ja nebutu Odins Riga nevienu ripu nebutu iemetusi. /hokejfans.lv

Un tā tālāk vēl sešas lapas pa 50 piemēriem. Aptuveni katrs desmitais neiederas, tb ir lietots citādāk, ne šajā klišejā.
Un tik daudziem no šiem piemēriem ir tik tipiski attiecīgajai webvietnei...

Varbūt mēs esam sabiedrība, kurai viss vienalga. Visiem pietrūkst uzmanības, neviens uz nevienu neskatās. Ņi čevo ņe vižu, ņi čevo ņi slišu.

From:
Username:
Password:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Subject:
No HTML allowed in subject
  
Message:

Notice! This user has turned on the option that logs IP addresses of anonymous posters.