Fri, Mar. 7th, 2003, 05:04 pm

Rādās, ka vīkends paies iekraujoties darbos līdz ausīm... :(

Skaļa mūzika reizēm ir kvalitatīvāka par klusu mūziku...

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:12 pm
[info]chico

громкая или тяжелая ?
skaļa vai smaga ?
loud or heavy ?

© специально для националистов

p.s. Milez, извини. Тебя лично это не касается (перевод на 3 языка)

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:16 pm
[info]pzrk: Re:

Что? Тоже много работ надо делать на уикенд? ;)

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:24 pm
[info]chico

работ вроде целую хватает... не хватает лишь желания их выполнять.. так какая музыка?

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:27 pm
[info]pzrk: Re:

тяжелая И громкая

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:32 pm
[info]chico

чтобы это могло быть?
громкие РукиВвВерх?. их же тяжело слушать :) (мне)

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:38 pm
[info]pzrk

но есть и Земфира и Gorky Park

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:51 pm
[info]pzrk

Мои знания русского языка не столько хорошие, чтобы мог ответить на твою языковедческую шутку, даже если я сам почти языковед :(

Fri, Mar. 7th, 2003, 05:57 pm
[info]chico

ну.. ээ...
типа шутка в том, что мне слушать Руки ВВерх (например) тяжело (grūti=?smagi)... тем более, когда громко... игра слов

Fri, Mar. 7th, 2003, 06:03 pm
[info]pzrk

Я понял зто, но дело в том, что я не мог ответить с другой шуткой. Короче, я уже переработался

Fri, Mar. 7th, 2003, 06:06 pm
[info]chico

аналогично!

я домой...